Gap -  Hautes-Alpes

Nos coeurs disparus

Céleste NG

Ed Sonatine,2023 - Pocket, 2024

Traduit de l'anglais (USA) par Julie Sibony

 

- Accueil

- Qui sommes-nous ?

- Livres nomades 2024_2025 :

   Presentation de l'action
    Choix des livres nomades
    Les lieux relais

- Livres nomades :
      (années précédentes)


   2024_2025
   2023_2024
   2022_2023
   2021_2022
   2020_2021
   2019_2020
   2018_2019
   2017_2018
   2016_2017
   2015_2016
   2014_2015
   2013_2014
   2012_2013
   2011_2012
   2010_2011
   2009_2010
   2008_2009

- Autres livres autour du theme choisi :

    Les livres nomades retournent vers le futur
    Les livres nomades passent à l'Est
    Le roman, écho de notre temps
    Petites maisons d'édition
    Terres d'Afrique
    Des histoires de grands espaces
    L'art dans le roman
    Chemins d'exil


- Rencontres littéraires :

     Sylvain Prudhomme et Marion Bortoluzzi
     Dima Abdallah
     Fanny Saintenoy
     Giosue Calaciura
     Laurent Petitmangin
     Yamen Manaï
     Céline Righi
     Andreï Kourkov
     Hadrien Klent
     Serge Joncour
     Sorj Chalandon
     Clara Arnaud
     M. de Kerangal et S. Prudhomme
     Luc Bronner
     Mohamed Mbougar Sarr
     Abdourahman Ali Waberi
     Catherine Gucher
     Guillaume Jan
     Jean Hegland
     Pierre Benghozi
     Jean-Baptiste Andrea
     David Vann
     Joseph Boyden
     Guy Boley
     Franck Pavloff
     Michel Moutot
     Nicolas Cavaillès
     Sandrine Collette
     Slobodan Despot
     Gauz
     Pierre Lieutaghi
     Kaoutar Harchi
     Sylvain Prudhomme
     Olivier Truc
     Maylis de Kerangal
     Antonio Altarriba et Kim
     Makenzy Orcel
     Metin Arditi
     Dinaw Mengestu
     Gilles Leroy
     Denis Grozdanovitch
     Alice Zeniter
     Serge Joncour
     Liliana Lazar
     Joel Egloff
     Christophe Bigot
     Boualem Sansal
     René Fregni
     Jean Pierre Petit
     Hubert Mingarelli
     André Bucher
     Beatrice Monroy
     Samuel Millogo
     Alfred Dogbé
     Ghislaine Drahy
     Autour d'Isabelle Eberhardt
     Hélène Melat, littérature russee

- Des coups de coeur :

   La Liste

- Lecture à haute voix :


    2024_2025
    2023_2024
    2022_2023
    2021_2022
    2020_2021

- Lectures partagées à Gap :

    2024_2025
    2023_2024
    2022_2023
    2021_2022
    2020_2021
    2019_2020
    2018_2019
    2017_2018
    2016_2017
    2015_2016
    2014_2015

- Pérégrinations littéraires :

    2023_2024
    2022_2023
    2021_2022
    2020_2021
    2019_2020
    2018_2019
    2017_2018
    2016_2017
    2015_2016

- Emission-radio sur la ram et rcf :

    2024_2025
    2023_2024

- Emission-radio sur Fréquence Mistral (archives)

    2022_2023
    2021_2022
    2020_2021
    2019_2020
    2018_2019-

- Contact

-bulletin adhesion



Celeste Ng nous livre ici, dans son troisième roman, le parcours de Bird 9 ans, dont la vie a changé lorsque sa mère disparait. Nouveau travail pour son père, nouvel appartement et nouvelle école. Bird s’interroge. Comment fera sa mère pour les retrouver ?  

Nous sommes dans un futur proche aux Etats-Unis. Des lois liberticides foisonnent et toute culture étrangère est interdite. Les livres disparaissent des rayonnages des bibliothèques, dont celui de la poétesse Margaret Miu, mère de Bird. Le gouvernement peut organiser des enlèvements d’enfants afin de faire pression sur les auteurs tendancieux.

Trois ans après la disparition de sa mère, Bird reçoit une lettre, ou plutôt, un dessin dans une enveloppe avec écrit dessus Bird, surnom donné à Noah par sa mère. Bird décide alors de partir à sa recherche, s’appuyant sur un réseau de bibliothécaires résistantes. Il découvre alors le sort des opprimés et la nécessité de porter leur voix. 

Ce roman aborde sous divers aspects les conséquences d’un racisme exacerbé où chacun s’observe et dénonce son voisin. Le racisme anti asiatique est massif. L’asiatique fait peur, il peut apporter la maladie, comme au début de l’épidémie du COVID en 2020, il faut s’en méfier, ne pas s’approcher de l’étranger.

Celeste Ng traite également des moyens d’organiser la résistance dans des poches précises, lieux de culture : les bibliothèques, les livres cachés ! Car les mots ont une force ; des phrases, des vers peuvent devenir aussi puissants que des armes. Les photos aussi, même si elles sont détournées de leurs intentions premières. Telle celle d’Albert Einstein tirant la langue, transformée, détournée de son intention première.  

Un vers de Margaret, alors jeune étudiante, devient le slogan d’une lutte idéologique dont les conséquences pour cette mère sont l’exil et l’anonymat

Une seule personne peut faire changer le cours des évènements, et c’est sur cet espoir que s’achève ce roman.


Présentation : Isabelle Coornaert