Gap -  Hautes-Alpes

"Un printemps à Tchernobyl "

BD documentaire

Emmanuel Lepage

Futuropolis, 2012

- Accueil

- Qui sommes-nous ?

- Livres nomades 2024_2025 :

   Presentation de l'action
    Choix des livres nomades
    Les lieux relais

- Livres nomades :
      (années précédentes)

   2024_2025
   2023_2024
   2022_2023
   2021_2022
   2020_2021
   2019_2020
   2018_2019
   2017_2018
   2016_2017
   2015_2016
   2014_2015
   2013_2014
   2012_2013
   2011_2012
   2010_2011
   2009_2010
   2008_2009

- Autres livres autour du theme choisi :

    Les livres nomades retournent vers le futur
    Les livres nomades passent à l'Est
    Le roman, écho de notre temps
    Petites maisons d'édition
    Terres d'Afrique
    Des histoires de grands espaces
    L'art dans le roman
    Chemins d'exil

- Rencontres littéraires :

     Sylvain Prudhomme et Marion Bortoluzzi
     Dima Abdallah
     Fanny Saintenoy
     Giosue Calaciura
     Laurent Petitmangin
     Yamen Manaï
     Céline Righi
     Andreï Kourkov
     Hadrien Klent
     Serge Joncour
     Sorj Chalandon
     Clara Arnaud
     M. de Kerangal et S. Prudhomme
     Luc Bronner
     Mohamed Mbougar Sarr
     Abdourahman Ali Waberi
     Catherine Gucher
     Guillaume Jan
     Jean Hegland
     Pierre Benghozi
     Jean-Baptiste Andrea
     David Vann
     Joseph Boyden
     Guy Boley
     Franck Pavloff
     Michel Moutot
     Nicolas Cavaillès
     Sandrine Collette
     Slobodan Despot
     Gauz
     Pierre Lieutaghi
     Kaoutar Harchi
     Sylvain Prudhomme
     Olivier Truc
     Maylis de Kerangal
     Antonio Altarriba et Kim
     Makenzy Orcel
     Metin Arditi
     Dinaw Mengestu
     Gilles Leroy
     Denis Grozdanovitch
     Alice Zeniter
     Serge Joncour
     Liliana Lazar
     Joel Egloff
     Christophe Bigot
     Boualem Sansal
     René Fregni
     Jean Pierre Petit
     Hubert Mingarelli
     André Bucher
     Beatrice Monroy
     Samuel Millogo
     Alfred Dogbé
     Ghislaine Drahy
     Autour d'Isabelle Eberhardt
     Hélène Melat, littérature russee

- Des coups de coeur :

   La Liste

- Lecture à haute voix :


    2024_2025
    2023_2024
    2022_2023
    2021_2022
    2020_2021

- Lectures partagées à Gap :

    2024_2025
    2023_2024
    2022_2023
    2021_2022
    2020_2021
    2019_2020
    2018_2019
    2017_2018
    2016_2017
    2015_2016
    2014_2015

- Pérégrinations littéraires :

    2023_2024
    2022_2023
    2021_2022
    2020_2021
    2019_2020
    2018_2019
    2017_2018
    2016_2017
    2015_2016

Emmanuel Lepage et son ami Gildas Chasseboeuf, dessinateur et aquarelliste, se joignent à un groupe d’artistes qui ont décidé d’installer une résidence d’artistes à une vingtaine de kilomètres de la centrale dévastée Tchernobyl. C’est une association bretonne, les Dessin’acteurs, qui était à l’origine de cette résidence  pour soutenir une autre association, « Les Enfants de Tchernobyl ».
 Ils veulent ainsi témoigner de l’étrangeté de vivre là-bas, alors qu’on leur fait comprendre que les artistes n’ont rien à y faire. Ils veulent donner un témoignage de la tragédie. Pour Emmanuel ce sera un témoignage dessiné qui sera vendu au profit de l’association.

L’auteur se met en scène, fait part de ses angoisses avant et pendant le voyage. Ils avancent jour après jour, sont reçus dans des familles, traversent des zones totalement irradiées, la ville de Pripiat par ex. entièrement ravagée et pillée. Des dessins monochromes montrent les ravages de l’irradiation.  

 Mais la vie s’accroche : Ils rencontrent des habitants restés là ou qui sont revenus, des habitants avides de partage qui les invitent pour des soirées d'échange où des amitiés naissent  : il y a ceux qui ont peur,  ceux qui s’aventurent pour voir, avec ou sans masque,  ceux qui vont piller,  ceux qui se jettent des défis : allez, viens avec moi goûter à la radiation, sentir la langue coller à ton palais. C’est un peu le jeu de la roulette russe. Il y a comme une hypnose qui se crée. Il y a aussi ceux qui viennent en pèlerinage comme sur une tombe, ceux qui se sentent abandonnés et n’ont pour seul horizon que l’alcool ou la foi et ceux qui voudraient tant reconstruire leur terre dévastée.
 Il y a des animaux qui reviennent, des arbres au feuillage resplendissant. Emmanuel part dans la forêt pour dessiner. Il a une sensation de calme, de paix : il voit des couleurs incandescentes, des arbres qui repoussent et pourtant il est à Tchernobyl. Il ne voit pas le désastre. Seul son compteur lui dit que la zone est irradiée. Les couleurs de la végétation qui a repoussé cachent le désastre. Son dessin ne dit donc pas le réel.
Comment dessiner l’invisible ? Il avait pris des craies et des encres noires. Mais c’est la couleur qui s’offre à lui : J’avais imaginé dessiner des forêts noires, des arbres tordus, décharnés, étranges ou monstrueux… J’avais mes craies noires, mes encres sombres, mes fusains… mais la couleur s’impose à moi. Mais la couleur ne montre pas la terre outragée ; il ne faut surtout pas se coucher dans l’herbe.  Tchernobyl est beau, la mort est belle.
Comment représenter l’invisible ? Comment rendre visible ce qui ne se voit pas ? Comment rendre cette opposition  entre la perception et la réalité ? Tchernobyl est devenue  une zone sans hommes, une terre éclatante de beauté, un paradis  d’où les hommes sont exclus, se sont
exclus.

 

 

(Présentation : Anne-Marie Smith)